Teksting Rediger – en programvare med et sett med profesjonelle funksjoner for å lage, justere og synkronisere undertekstene. Programvaren støtter mange typer undertekster og gjør det mulig å konvertere dem til det nødvendige formatet. Subtitle Edit kommer med en kul lydvisualiserer som kan vise spektrogrammer og bølgeform. Programvaren har slike nyttige funksjoner som fusjonering eller splitting av undertekster, kopiering av undertekster fra DVD, stavekontroll ved hjelp av en rekke ordbøker, sammenligning av undertekster, justering av visningstid, etc. Undertekst Edit kan åpne tekstene som er innebygd i matroska, MP4, AVI og andre medier. formater. Programvaren lar deg automatisk oversette undertekstene til forskjellige språk ved hjelp av Google Translate. Teksting Rediger inneholder også en modul for å fikse vanlige undertekstfeil, som viser en liste over handlinger for å rette feilene og lar deg velge hvilke korrigeringer som skal gjelde.